СТОПАН

МАЙСТОР КНИГОВЕЗЕЦ КЪМ НАЦИОНАЛНА ЗАНАЯТЧИЙСКА КАМАРА

Очарован съм от структурите на книгите преди изобретяването на печатната преса и включвам голяма част от техните ценни качества в дизайните си. От скоро се старая да отдам почит на старите български декоративни традиции и да ги използвам като основа, като в същото време смесвам изработката на книгата с изконната си страст да пиша поезия и разкази.

В началото на 2018 година бях формално признат от Националната Занаятчийска Камара за майстор книговезец. Постижение предшествано от много проби и грешки, издирване на литература, разглеждане на паметници и опита да разбера методите на тяхната изработка.

ИВО ДАСКАЛОВ

МОЯТ БАЩА – БИЖУТЕР, РЕЗБАР И ГРАВЬОР

Няколко месеца по-късно, към работата се включва и баща ми, който в малката си бижутерска работилница изработва апликации и закопчалки от благородни метали за книгите. Всяко парче сребро е изваяно по негова идея и от неговата ръка. Неговата история със среброто започва тук в София през 1992 г., скоро след падането на комунистическия режим. В търсене на работа той попада на малка работилница за сребърни бижута, търсеща чираци. По време на 3-годишния си упорит труд там усвоява всичко, на което майсторите могат да го научат, но неговият разцвет определено дойде, когато започна да изследва собствените си художествени проекти чрез нашата обща работа.

ГЕРГАНА ДАСКАЛОВА

МОЯТА МАЙКА – ХУДОЖЕСТВЕНО ПЛЕТИВО, ТЪКАН И ТЕКСТИЛ

Майка ми започва да работи с прежди и текстил от съвсем малка с помощта на баба си, която е била майстор на подобни домакински занаяти. Като любим чирак, майка ми е единствената внучка от семейството, която има привилегията да наследи знанията. В продължение на десетилетия тя развива своите умения в тези области, но все още само в първоначалната посока като домашен занаят, а професионално се занимава с други дейности. Пандемията през 2020 г. и взаимната работа между мен и баща ми, накараха майка ми да преоцени своя опит и да поеме по по-художествена посока със своите умения в сътрудничество с нас.

НАШЕТО ИЗКУСТВО

Нашите творби кръжат около бездънния кладенец на фолклора и родените от него декоративни традиции, изобилстващи по нашите земи. Опитваме се да се докоснем до съзнанието на самобитния човек от миналото, който е имал изключителната способност за създаване на символи под формата на обреди и духовни практики, както и чрез набора от полезни самоделни предмети за ежедневието.

НОВА БЪЛГАРСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ПОДВЪРЗИЯ

СЪЖИВЯВАНЕ НА КОРЕНА

Художествената ни работа е често отвъд полето на функцията и предпазливо играе с границите на формата на книгата. Чрез нея правим един активен диалог с миналото и на една прекъсната традиция. Създаваме едно осезаемо предложение как е би могло тя да бъде продължена като се влияем не само от книжните ни паметници, но и геният на отдавнашните български майстори каменоделци, златари, резбари, грънчари, тъкачи и др.

Това преосмисляне нямаше да бъде възможно и без приносът на множеството чуждестранни майстори книговезци, които са развивали този занаят през вековете, в които ние не сме. Отдаваме неизбежно почит и на тях по възможно най-уважителен начин.

ПОВЕЧЕ

ОТДАВАНЕ НА ПОЧИТ

Ценя старите подвързии, шити в манастирите от самоуки монаси и останали почти непокътнати дори столетия по-късно. Възхищавам се от мащаба на тези книги, грубaта им структура, искреността и неоспоримата им здравина. Всяка от страниците им е ръчно изработена, било от хартия или пергамент, всяка буква е внимателно изписана, завинаги носеща личното докосване на нейния създател. Стремя се да пресъздам този дух в нашите произведения, безспорно променен от времето, в което живеем, но все пак с нов дъх за една прекъсната традиция.